Can I reverse the status of an invitee that has been marked as quoted?

Yes. You can undo the quoted status against an invitee only if you have marked them as quoted on their behalf.