How can I register a response to a sent mail on behalf of another user?

Aconex has a feature in the Web App where it’s possible to register a response mail on behalf of another user. This can be useful when the other user has sent a response to an Aconex mail outside of Aconex, and there is a need to import this response into the Aconex mail thread.

Solution:  This is not possible currently. You can only register a NEW mail on behalf of another user using the “Register Mail” service.