文書項目のラベルを更新

1. ナビゲーションメニューから、セットアップをクリックし、プロジェクトの設定を選択します。
2. 文書をクリックして、文書項目を選択します。
3. 項目ラベルのロックを解除をクリックします。ラベルがロック解除されている間は、このプロジェクトのすべてのユーザーがアップロードできなくなりますのでご注意ください。
4. ラベル名を変更する項目の鉛筆アイコンをクリックします。
5. 新しいラベル名を入力し、キーボードのエンターを押します。特殊記号を使用しないようにご注意ください。

6. ラベルが米国英語と英国英語の両方で正しいことを確認するには、3点メニューをクリックして、翻訳を編集を選択します。

7. 英語のラベルを更新する場合は、アメリカ英語とイギリス英語の両方（および必要な翻訳）を更新して、すべてのユーザーに正しいラベル名が表示されるようにしてください。

8. 更新をクリックします。
9. 3点メニューをクリックして、ツールチップを編集を選択します。この項目のカーソルを合わせたときに表示されるヘルプテキストを入力します。「この文書に関連するエリアを入力する」などの指示を入力します。英語のツールチップを更新する場合は、イギリス英語とアメリカ英語の両方のテキスト（および必要な翻訳）を更新し、すべてのユーザーにツールチップが正しく表示されるようにします。
10. 保存をクリックします。
11. 項目ラベルをロックをクリックして、このプロジェクトのユーザーが文書をアップロードできるようにします。

項目ラベルの対応言語

文書項目ラベルとその翻訳の編集時に、以下の言語／ローケルから選択できます。3点メニューを選択し、翻訳を編集を選択して文書項目ラベルのテキストを設定します。