Funciones de proyecto y permisos de Aconex Field

Cada persona que utiliza Aconex Field tiene una función de proyecto, la que supone responsabilidades específicas y privilegios de acceso.

Las funciones de proyecto de Field permiten a las organizaciones controlar y gestionar fácilmente lo que su gente puede hacer en Aconex Field. Hay dos tipos de funciones en Aconex Field: funciones de acceso y funciones de administrador.

Funciones de acceso

Una función de acceso permite a una persona ingresar a Aconex Field en un proyecto, y establece lo que realmente puede hacer en ese proyecto.

Esta tabla muestra los permisos asociados a las distintas funciones de usuario disponibles en Aconex Field. Todos los participantes de un proyecto que tengan activada la opción de Field tendrán por defecto permisos de Observador.  

Funciones de usuario Exportar incidentes / inspecciones Ver incidentes / inspecciones Capturar incidentes / inspecciones Editar incidentes / inspecciones Asignar incidentes / inspecciones Cambiar estado Cerrar incidentes / inspecciones
Observador no no no no no
Usuario asignado no no no no
Inspector sí* sí*

* Los inspectores sólo pueden editar y cerrar los incidentes/inspecciones que su organización ha creado.

Nota

Las Punchlists utilizan los mismos permisos que los incidentes. 

Los permisos de los Informes diarios se gestionan por separado.

Función de inspector

Los inspectores pueden:

  • ver los incidentes que su organización haya creado o se le hayan asignado, o que se hayan compartido con su organización
  • ver las inspecciones que su organización haya creado o se le hayan asignado o que hayan sido compartidas con su organización
  • generar informes
  • crear, asignar y reinspeccionar incidentes
  • iniciar y cerrar inspecciones
  • editar y cerrar los incidentes que su organización haya creado
  • enviar listas.

Función de usuario asignado

Los usuarios asignados pueden:

  • ver los incidentes que su organización haya creado o se le hayan asignado, o que se hayan compartido con su organización
  • ver las inspecciones que su organización haya creado o se le hayan asignado o que hayan sido compartidas con su organización
  • generar informes
  • rectificar un incidente cambiando su estado a 'Trabajo realizado', para informar al Inspector del estado de un incidente que se le haya asignado a su organización.

Función de observador

Los observadores pueden:

  • ver los incidentes que su organización haya creado o se le hayan asignado, o que se hayan compartido con su organización
  • ver las inspecciones que su organización haya creado o se le hayan asignado o que hayan sido compartidas con su organización
  • generar informes

Funciones de administrador

Las funciones de administrador permiten a una persona acceder a la configuración de Field como se describe a continuación.

Función de administrador de proyecto

Los administradores de proyecto pueden:

  • realizar todas las acciones bajo la función de Inspector
  • añadir usuarios de su organización y asignarles funciones
  • añadir organizaciones con las que trabaje su organización
  • añadir usuarios de otras organizaciones y asignarles funciones
  • crear y editar las listas de autosugerencia de su organización
  • crear y editar áreas para el proyecto
  • crear y editar tipos de incidentes para el proyecto
  • crear y editar plantillas de inspección para su organización
  • gestionar las plantillas de inspección en todo el proyecto.

Función de administrador inspector

Los administradores inspectores pueden:

  • realizar todas las acciones bajo la función de Inspector
  • añadir usuarios de su organización y asignarles funciones (excepto la función de Administrador del proyecto)
  • añadir organizaciones con las que trabaje su organización
  • añadir usuarios de otras organizaciones
  • crear y editar las listas de autosugerencias para su organización
  • crear y editar plantillas de inspección para su organización
  • gestionar plantillas de inspección en todo el proyecto.

Función de administrador de usuarios asignados

Los administradores de usuarios asignados pueden:

  • realizar todas las acciones bajo la función de Usuario asignado
  • añadir usuarios de su organización y asignarles funciones (excepto las funciones de inspector, administrador de inspectores y administrador de proyectos)

Función de administrador observador

Los administradores observadores pueden:

  • realizar todas las acciones bajo la función de Observador
  • añadir usuarios de su organización y asignarles únicamente la función de administrador observador u observador.