Packages are like mini projects. They capture and group all of the records for that ‘mini project’. Those records might, and typically do, relate to many ‘mini projects’.
Supplier Documents only tracks documents. They track which ones are required and by when. The documents collected in Supplier Document can then be used in the mini projects.